Consent to personal data processing
Version of 2026-10-22
This English text is a translation provided for convenience. The Russian version is the legally binding text and prevails in case of any discrepancy.
I, the data subject, by creating an Account, taking out a Subscription or buying a Gift Subscription on evusbstudio.com or in the EV USB Studio software and ticking the box "I give my consent to personal data processing", freely, of my own will and in my own interest give specific, informed, conscious and unambiguous consent to individual entrepreneur Mark Maksimovich Stankevich (INN 671405767801, OGRNIP 319673300003092, address: Смоленская обл., Смоленский р-н, д. Гнездово, e-mail: support@evusbstudio.com) (the "Operator") to process my personal data on the following terms (Art. 9 of Federal Law No. 152-FZ of 27.07.2006 "On Personal Data").
This consent is given separately from other documents. Consent to marketing e-mails is given separately — see the Marketing consent. Consent to analytics cookies is given in the cookie notice — see the Cookie policy.
1. Purposes
- creating and maintaining the Account, confirming the e-mail address, resetting the password;
- providing the right to use the EV USB Studio software and the Site's "Engine Sound" feature, the Subscription and Activation Codes, license checks and checks of access to Engine Sounds, content library downloads, accepting payments and sending fiscal receipts;
- processing, paying for and delivering a Gift Subscription, sending the Buyer notices of payment and delivery of the gift;
- sending service e-mails (verification codes, charge reminders, notices of changed terms);
- answering support requests;
- ensuring the security of the Site, the Software and the Account.
2. Personal data covered
- e-mail address; the name given when buying a Gift Subscription;
- password hash, hashes of verification and reset codes;
- Device identifier (a one-way hash of the computer’s hardware ID), computer name, platform;
- Subscription, Activation Code and payment records (amount, date, status, Robokassa invoice number); bank card data is not passed to the Operator;
- IP addresses, date and time of accepting documents and their versions, security log entries;
- contents of support requests.
Geolocation data is not covered by this consent: the Operator does not receive it (section "Geolocation on the Engine Sound page" of the Policy).
3. Actions and methods
Collection, recording, systematization, accumulation, storage, correction (updating, changing), retrieval, use, transfer (provision, access) to the parties listed in Section 4, blocking, deletion, destruction. Processing is automated.
4. Processors and recipients
- Beget LLC — hosting of the Site, the Software back end and databases, sending e-mails; servers located in the Russian Federation;
- Robokassa LLC — payment acceptance, recurring Subscription charges and fiscal receipts.
The Operator does not transfer personal data across borders.
5. Term
This consent is valid until the Account is deleted or the consent is withdrawn; for a Gift Subscription Buyer without an Account — for the periods set out in clause 5.10 of the Policy or until withdrawn. After that, data is kept only where and for as long as required by law (for example, payment records under tax law) and is then destroyed. Retention periods for each category are in the Privacy policy.
6. Withdrawal
Consent may be withdrawn with the "Delete account" button in the account area or in the Software (Settings → Account), or by writing to support@evusbstudio.com from the Account e-mail address or stating that address. Withdrawal means deleting the Account and canceling the Subscription: Paid Access cannot be provided without processing this data. The Operator stops processing and destroys the data within 30 days of receiving the withdrawal, except data the Operator must or may process without consent (Art. 6(1)(2)-(11) and Art. 9(2) of Law 152-FZ). When the Account is deleted, Device data is deleted immediately and the e-mail address is not kept in the account record (not even as a hash); the Account log (acceptance of documents, security events) is deleted 3 years after the Account is deleted, and payment records 5 years after the payment.
I confirm that I have read the Privacy policy and my rights as a data subject have been explained to me.